This pass admitted the bearer to the House galleries during a foreign dignitary's appearance. In this case Carlos Salinas de Gortari, the fifth president of Mexico, addressed a Joint Meeting of Congress. Like many such speeches, this one was delivered in the speaker’s native language and Members of Congress were given an English translation.